Бекс своевольна и независима. Однажды оступившись, она оказывается в тюрьме, в которой танец — самый короткий путь к свободе. Там Бекс попадает в тусовку уличных танцоров и находит свою любовь. Смогут ли эти бунтари и одиночки объединиться, чтобы стать лучшей брейкданс-командой Берлина и реализовать свою мечту?

Глухой деревенский житель Пол состоит в местной преступной организации, которая выгоняет местных из домов, чтобы продать землю. Его маленький сын становится свидетелем убийства боссом несогласного с выселением старейшины, и теперь, чтобы самому не отправиться на тот свет и защитить мальчика, Пол вынужден противостоять целой банде.

Где-то в отдаленной деревне в Косово три молодые женщины видят, что их мечтам и амбициям не суждено сбыться. В их стремлении к независимости ничто не сможет их остановить: пришло время позволить львицам реветь.