На этот раз доморощенный Шерлок Холмс и его не слишком сообразительный родственник отправляются в Токио, куда их приглашает японский коллега-детектив, и где поджидает местный колорит: кровожадные якудза, соблазнительные гейши, суровые сумоисты и прочие радости туриста Страны восходящего солнца.

15-летняя Риа обожает музыку и хочет полностью посвятить себя увлечению, но у нее совершенно нет на это времени. Помимо учебы ей приходится помогать отцу в их семейном ресторане. Все меняется после того, как девушка знакомится с начинающим ди-джеем Максом, новеньким в их школе. Риа помогает ему создать микс для школьной вечеринки, но даже не представляет, чем это для неё обернется…

Мэтт, чья жена умерла во время родов, оказывается один с маленькой дочкой на руках. Он не был готов стать отцом, но вынужден взять себя в руки и начать заботиться о ребёнке.

Комик Локильо Флорес рассказывает о том, как латиноамериканцы привыкают к жизни в новом мире практически без объятий.

К Маркусу Ломбарди, специалисту по военной эвакуации, обращается его бывший работодатель с просьбой проникнуть в логово русской мафии и забрать некий ценный кейс. Чтобы прибавить ему мотивации, тот начинает угрожать его сестре.

Устав от вечных расспросах об отношениях, Питер убеждает своего лучшего друга Ника притвориться его парнем во время поездки домой на Рождество.

Руфус Пэйсли — алкоголик, который отказывается это признавать. Всё, что ему так нравится, сконцентрировано в клубе «Роллерс», которым ранее владели его родители. Когда-то это место процветало, но сейчас Руфусу не хватает денег на его содержание. Перед ним встаёт непростой выбор: продать клуб или попытаться спасти?