Самопровозглашённые эксперты по ремонту домов считают, что должны стать звёздами собственного реалити-шоу. Но на пути к славе встают члены наркокартеля, которые похищают их и заставляют устроить ремонт своего огромного особняка.

Полиция занимается расследованием дела, в котором причиной смерти стало редкое тропическое насекомое — муравей-пуля. Чтобы очистить свое имя, специалист по ядам насекомых участвует в странном расследовании и сотрудничает с девушкой-судмедэкспертом.

11-летняя Шарлотта Мейер бесследно исчезает на следующий день после Рождества 1999 года. Расследование возглавляет капитан полиции Пьер Кастен, чья семья распадается, пока он ищет девочку.

В семье Сон никогда не бывает спокойно.