После неудачного эксперимента по обмену партнерами четверо друзей едут в пляжный домик, где им придется столкнуться с неожиданными последствиями и раскрыть свои тайны.

Известный актер Даниэль живет в престижном районе Берлина в шикарном лофте. У него стильная и красивая жена, воспитанные няней дети и успешная карьера. Одним прекрасным летним днем Даниэль собирается на пробы в фильм о супергероях и по пути заглядывает в бар на углу. Там он обнаруживает Бруно, встреча с которым перечеркнет все планы актера и навсегда изменит его жизнь.

Капитан Якоб Штэрр заключает пари с приятелем, что женится на первой женщине, которая переступит порог кафе, в котором они коротают время. Избранницей становится ветреная француженка Лиззи. Восхитительная, очаровательная, но отнюдь не верная.

Джессика, специалист по выращиванию орхидей, приезжает в Колумбию, чтобы ухаживать за сестрой, находящейся в состоянии сна. Но и сама Джессика практически теряет покой — ее преследует странный звук, похожий то ли на взрыв, то ли на мощный удар, который тревожит и лишает сна. Пытаясь понять его происхождение, героиня все больше теряет связь с тем, что принято считать реальностью.

Открытый бассейн в Грубберге не нравится мэру города, потому что его содержание обходится в солидную сумму денег, которую влиятельный чиновник предпочёл бы через коррупционные схемы положить себе в карман. Желание избавиться от бассейна у мэра совпало с желанием построить на месте бассейна солидный дом у бизнесмена. О планах чиновника с бизнесменом узнал активист Карл, и тут же решил сделать всё возможное, чтобы не допустить закрытие бассейна.

Младший лейтенант Императорской армии Японии Хироо Онода, который во время Второй мировой воевал против союзников на филиппинском острове Лубанг, после окончания войны отказался в это верить и вместе со своим отрядом продолжил партизанить.

После того, как почти вся ее семья погибла в результате теракта, Макси, сама того не подозревая, присоединяется к людям, которые несут ответственность за убийство ее родных.

Торстен и Майя в разводе, но все равно ежегодно проводят летние каникулы со своими сыновьями на Эльбе. Однако Торстен озабочен грядущей сделкой и хочет поскорее вернуться в Германию. Майя возмущена его дезертирством, поэтому она принимает приглашение от владельца кемпинга Лоренцо и уезжает. С детьми остается Торстен.